Carrousel Folding books anglais4

Le carrousel reste une technique appréciée de tout temps par les ingénieurs papier. En effet cela leur permet de réaliser un décor qui à coup sûr fascinera petits et grands.

A l'instar des "Bookano Stories", ancien message : ICI Je voulais vous parler plus particulièrement d'une série qui est apparue au milieu du XXème siècle : il s'agit de la collection des peepshow books édités pas Folding Books Ltd, imprimés en Grande Bretagne par Jarrold & sons. Format 14x17 cm.

P1120030  P1120032

Parmi les illustrateurs qui ont oeuvré pour cette série, nous pouvons citer Roland Pym avec Cinderella :

 

Kathleen Hale avec Puss in Boots 

  

Ionicus avec Ali Baba and the forty thieves

P1120042  Carrousel Folding books anglais2

 Patricia Turner avec Goldicoks and the three bears

et Little red riding hood

P1120037  Carrousel Folding books anglais1

R.T Cowern avec The birth of Jesus

P1120046  Carrousel Folding books anglais3

Roland Pym : The sleeping beauty 

P1120025 Carrousel Folding books anglais 

Intégralité des photos : ICI

Dans cette version, le texte est en français mais il ne s'agit pas d'une adaptation. Ils ont choisi de coller par dessus le texte original, celui en français.

 Il y avait deux sortes de  carrousels : ceux  en 4 et 6 scènes et à ma connaissance la collection comportait 9 titres. Ce qui est intéressant, c'est de voir la richesse des illustrations et des détails et surtout le graphisme que chaque illustrateur apporte à la collection.